[Direct Swap] from S (中国）#001 「星の王子様」⇔「鳥日本地図」

instagram経由で知り合った中国の子とswapをしました。彼女から送ってもらったのは星の王子様のカードです。送られてきてびっくり。ものすごくジャンボサイズのカードだったんです。

Sponsored

26歳の子なんですが、2ヶ月の赤ちゃんがいるんだそう。きっと今すごく大変なんでしょうねぇ。

「日本のinstagramerが中国人とswapをしたがらないのは知ってるわ。なぜなら中国のinstagramerはいつも“ご当地（フォルムカード）”とばっかり尋ねるから。私自身はそれは本当に良くないと思ってるの」

としっかりした意見を持った子です。

そして、私のアップしている写真について褒めてくれて、ポストカードのデコレーションがすごく素敵と嬉しいことを言ってくれました。だからあなたとswapがしたかったの、と。

ちなみに彼女、中国の軍人で中尉だと書いてて本当に驚きました。だから外国には行けないし、特に日本には行けない、と書いてて、そういうものなんだ〜と二度びっくり。日本のマンガやアニメが大好きで、大阪のボードゲームカフェのことも知っていて、日本が好きなんだなーということが伝わってきました。

ちなみにこのカードは中国のLiBinというイラストレーターによるもの。

私からは彼女が希望していた鳥の日本地図カードをお送りしました。

もちろん通信面も鳥尽くし。私自身のことや仕事について少し書いて、あなたが日本のアニメやマンガが好きと聞いて嬉しいわ、と付け加え投函。