[postcrossing forum Trades] #002 “386 postcards” ロシア「ソチオリンピック」⇔「ハローキティ」

Trades/Requestsのスレッドから。オファーカードの中にソチオリンピックのカードがあったのでお願いすることに。RUSSKI GORKI COMPLEXというジャンプ台を描いたカード。美しい〜。

Sponsored

わーお。今回は切手も同じジャンプ台の切手です。
これは嬉しい！
キャラクターはソチのマスコットキャラクターでしょうか。
あのクマがマスコットかと思ってたんですが、別のもいるのかな。

「ロシアは現在マイナス11度、寒いです。
でも今日はいい天気なので、子どもたちと一緒に散歩するには完璧な日です。
そり遊びをしたり、
雪球を投げたりして楽しんでいるわ」

とメッセージが書かれていました。
マイナス11度！凍えそうですけど、慣れると外で遊んだりもできちゃうんですねぇ。

私からは、2013年のハローキティの年賀状です。こちらをご希望だったので。

コラージュはカラフルに、もちろんキティのファンテープと切手で。
年賀状について説明しました。

2/1に到着。

素晴らしいカードをありがとう！
ハローキティの切手と美しいデザインも。
交換できて嬉しいわ。

とメッセージをくれました。